Hallo ihr Lieben!
Ich bin gerade dabei, eine Art Minnesang zu schreiben. Vielleicht kennt jemand von euch Walther von der Vogelweide und sein Gedicht "Under der linden". Darin benutzt er Lautmalerei:
Under der linden
an der heide,
dâ unser zweier bette was,
Dâ muget ir vinden
schône beide
gebrochen bluomen unde gras.
Vor dem walde in einem tal,
tandaradei,
schône sanc diu nahtegal.
Das Mittelhochdeutsch braucht euch jetzt erstmal nicht zu stören, mir geht es nur um diese "tandaradei". Das soll ja den Gesang einer Nachtigall nachahmen. Ich frage mich jetzt: Kennt jemand noch andere solcher Ausdrücke? Mir fällt spontan - abgesehen von schalala und schubidu - nur "tirili und tirila" ein. (Das wäre dann auch wieder ein Vogellaut.)
Ich fände es schön, wenn jemand so etwas kennt, und am meisten freuen würde ich mich über etwas, das kein Vogel sein soll, freuen
Falls es soetwas gibt.
Liebe Grüße
Mari
Ich bin gerade dabei, eine Art Minnesang zu schreiben. Vielleicht kennt jemand von euch Walther von der Vogelweide und sein Gedicht "Under der linden". Darin benutzt er Lautmalerei:
Under der linden
an der heide,
dâ unser zweier bette was,
Dâ muget ir vinden
schône beide
gebrochen bluomen unde gras.
Vor dem walde in einem tal,
tandaradei,
schône sanc diu nahtegal.
Das Mittelhochdeutsch braucht euch jetzt erstmal nicht zu stören, mir geht es nur um diese "tandaradei". Das soll ja den Gesang einer Nachtigall nachahmen. Ich frage mich jetzt: Kennt jemand noch andere solcher Ausdrücke? Mir fällt spontan - abgesehen von schalala und schubidu - nur "tirili und tirila" ein. (Das wäre dann auch wieder ein Vogellaut.)
Ich fände es schön, wenn jemand so etwas kennt, und am meisten freuen würde ich mich über etwas, das kein Vogel sein soll, freuen
Liebe Grüße
Mari


