Startseite
Anmelden
von Giocanda Belli – Das Manuskript der Verführung
Lucia, die junge Waise verbringt ein eintöniges Leben in einer Klosterschule in Madrid. Nur die Besuche ihrer Großeltern und Briefe einer Freundin der verstorbenen Mutter bringen etwas Abwechslung in Ihren Alltag. Eines Tages aber, lernt sie bei einem Museumsausflug Manuel kennen. Einen Universitätsdozenten der mit ihren Großeltern bekannt ist. Manuel interessiert sich besonders für das Leben der spanischen Königin Johanna, welche auch unter dem nicht sehr freundlichen Namen „Johanna die Wahnsinnige“ bekannt ist. Er möchte beweisen, dass Johanna gar nicht wahnsinnig war, sondern nur Intrigen gegen sie gesponnen wurden, um der Königin ihre Machtansprüche zu nehmen.
Lucia, in der er Ähnlichkeiten mit Johanna erkennt soll ihm dabei helfen. Er lädt das Mädchen zu sich ein. Er möchte ihr die Geschichte Johannas erzählen und sie soll ihm helfen, diese aus dem Blickwinkel einer jungen Frau zu verstehen.
Schon bald verlieren sich Miguel und auch das Mädchen in der Geschichte Johannas und zugleich verliebt Lucia sich leidenschaftlich in den älteren Miguel. Und eines Abends, erregt von den Berichten über Johannas Hochzeitsnacht und das Eintauchen in die Geschichte finden die beiden leidenschaftlich zueinander.
Doch die Liebe bleibt nicht ohne Folgen und Lucia erwartet ein Kind. Ein Umstand, der ihr Schicksal zu besiegeln scheint, denn Miguel erweist sich plötzlich nicht als der Mann für den sie ihn gehalten hat.
Eine Geschichte die spannend klingt und auch viele gute Ansätze aufweist. Leider wurde sie im Hörbuch nicht sehr gelungen umgesetzt. Die Sprecherin Ulrike Hübschmann macht ihre Arbeit gut. Ihre Stimme passt gut zu einer Frau, die Erinnerungen an vergangene Zeiten vorträgt und vermittelt die Gefühle Lucias und Johannas sehr stimmungsvoll. Leider sind die einzelnen Episoden auf den CDs sehr aneinandergedrängt worden, so dass der Hörer oft gar nicht begreift, dass die Szenen gewechselt haben und sich immer aufs Neue wieder in der Geschichte zurecht finden muss. Auch eilt die Autorin viel zu schnell durch die Geschichte von Lucia und Johanna, so dass man oft Zusammenhänge oft nicht wirklich erfassen kann, z.B. inwiefern wirklich Ähnlichkeit zwischen den beiden Frauen besteht.
Gelungen finde ich aber die Charaktere. Vor allem in Lucia und Johanna kann man sich gut hineinversetzen und beide Frauen sind sehr interessante Persönlichkeiten.
Beide machen Fehler, doch wer macht die nicht. Und gerade das, lässt sie so menschlich wirken und den Hörer ihre Geschichte weiter verfolgen, auch wenn man während man lauscht immer wieder mal über die Umsetzung stolpert.
Und gerade, weil man der Geschichte trotzdem so gespannt folgt, finde ich es besonders schade, dass der Epilog nicht mehr auf der letzten CD Platz fand, sondern in der CD-Beilage untergebracht wurde und man ihn dort nachlesen muss.
• Audio CD (11. Januar 2008)
• Anzahl Disks/Tonträger: 5
• Format: Box-Set
• Label: Goyalit (DA Music)
• ASIN: 3833719052
Lucia, die junge Waise verbringt ein eintöniges Leben in einer Klosterschule in Madrid. Nur die Besuche ihrer Großeltern und Briefe einer Freundin der verstorbenen Mutter bringen etwas Abwechslung in Ihren Alltag. Eines Tages aber, lernt sie bei einem Museumsausflug Manuel kennen. Einen Universitätsdozenten der mit ihren Großeltern bekannt ist. Manuel interessiert sich besonders für das Leben der spanischen Königin Johanna, welche auch unter dem nicht sehr freundlichen Namen „Johanna die Wahnsinnige“ bekannt ist. Er möchte beweisen, dass Johanna gar nicht wahnsinnig war, sondern nur Intrigen gegen sie gesponnen wurden, um der Königin ihre Machtansprüche zu nehmen.
Lucia, in der er Ähnlichkeiten mit Johanna erkennt soll ihm dabei helfen. Er lädt das Mädchen zu sich ein. Er möchte ihr die Geschichte Johannas erzählen und sie soll ihm helfen, diese aus dem Blickwinkel einer jungen Frau zu verstehen.
Schon bald verlieren sich Miguel und auch das Mädchen in der Geschichte Johannas und zugleich verliebt Lucia sich leidenschaftlich in den älteren Miguel. Und eines Abends, erregt von den Berichten über Johannas Hochzeitsnacht und das Eintauchen in die Geschichte finden die beiden leidenschaftlich zueinander.
Doch die Liebe bleibt nicht ohne Folgen und Lucia erwartet ein Kind. Ein Umstand, der ihr Schicksal zu besiegeln scheint, denn Miguel erweist sich plötzlich nicht als der Mann für den sie ihn gehalten hat.
Eine Geschichte die spannend klingt und auch viele gute Ansätze aufweist. Leider wurde sie im Hörbuch nicht sehr gelungen umgesetzt. Die Sprecherin Ulrike Hübschmann macht ihre Arbeit gut. Ihre Stimme passt gut zu einer Frau, die Erinnerungen an vergangene Zeiten vorträgt und vermittelt die Gefühle Lucias und Johannas sehr stimmungsvoll. Leider sind die einzelnen Episoden auf den CDs sehr aneinandergedrängt worden, so dass der Hörer oft gar nicht begreift, dass die Szenen gewechselt haben und sich immer aufs Neue wieder in der Geschichte zurecht finden muss. Auch eilt die Autorin viel zu schnell durch die Geschichte von Lucia und Johanna, so dass man oft Zusammenhänge oft nicht wirklich erfassen kann, z.B. inwiefern wirklich Ähnlichkeit zwischen den beiden Frauen besteht.
Gelungen finde ich aber die Charaktere. Vor allem in Lucia und Johanna kann man sich gut hineinversetzen und beide Frauen sind sehr interessante Persönlichkeiten.
Beide machen Fehler, doch wer macht die nicht. Und gerade das, lässt sie so menschlich wirken und den Hörer ihre Geschichte weiter verfolgen, auch wenn man während man lauscht immer wieder mal über die Umsetzung stolpert.
Und gerade, weil man der Geschichte trotzdem so gespannt folgt, finde ich es besonders schade, dass der Epilog nicht mehr auf der letzten CD Platz fand, sondern in der CD-Beilage untergebracht wurde und man ihn dort nachlesen muss.
• Audio CD (11. Januar 2008)
• Anzahl Disks/Tonträger: 5
• Format: Box-Set
• Label: Goyalit (DA Music)
• ASIN: 3833719052
